Может ли интерактивное ТВ работать на Интернет-канале стороннего оператора?

Да, может. Ростелеком разработал специально решение, ОТТ (Over the Top). Для использования решения необходимо приобрести приставку в собственное пользование и выбрать нужный пакет каналов из линейки ОТТ.